译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂(zan)时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
望帝那美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
比干(gan)有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
(62)细:指瘦损。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⑥分付:交与。
⑶棹歌——渔歌。